Please choose your delivery location

The selection of the country/region page can influence various factors such as price, shipping options and product availability.

Contact
igus® Ireland

51A Caswell Road

Brackmills

Northampton NN4 7PW

+44 1604 677240
igus® Ltd.

Caswell Road

Northampton, NN4 7PW

01604 677240
IE(EN)

Press

Do you have any questions? Need material?
Current press information and ready to publish photo material is available for download here.
We would also be delighted about your call, e-mail or fax!
 
Press contactWould you like to be added to our media distribution list?

Press releases by area

Con sistema de cierre seguro y reducción del tiempo de montaje: nuevos elementos de distribución interior para la cadena portacables E4Q25/03/2021

Los separadores universales y las bandejas con pestaña de fijación garantizan un montaje modular y sencillo de la cadena portacables

igus ha desarrollado la cadena portacables E4Q para un guiado seguro de los cables en recorridos largos y autosoportados. Su diseño biónico contribuye al ahorro de peso, y el travesaño con pestañas de fijación reduce el tiempo de montaje del sistema de suministro de energía en un 40%. Para facilitar aún más la colocación de los cables, igus presenta unos nuevos separadores interiores para la serie E4Q. Estos separadores universales pueden colocarse fácilmente en los travesaños, y las bandejas pueden insertarse desde la izquierda o la derecha, a lo largo tanto del radio interior como del exterior. Los separadores tienen un mecanismo de fijación que se activa automáticamente al cerrar la cadena.

Sencillez y facilidad de montaje: estos fueron los objetivos que se fijaron los desarrolladores de la cadena portacables E4Q. El resultado es un sistema de suministro de energía para largos recorridos y aplicaciones autosoportadas que ahorra material y un 10% de peso, gracias a un diseño inspirado en la naturaleza. Al mismo tiempo, la E4Q es más robusta que su predecesora, la serie E4.1. La particularidad de esta cadena portacables es que puede abrirse y cerrarse completamente sin herramientas con la ayuda de un concepto especial de travesaños, que proporciona al usuario un ahorro del 40% del tiempo de montaje. Un concepto que ha convencido tanto a los usuarios como al jurado de los premios German Design Award 2021. Para poder distribuir los cables aún más rápido, igus ha desarrollado, junto con sus clientes, un nuevo sistema de división interior flexible que consiste en separadores universales y bandejas con un mecanismo de fijación. Los separadores cuentan con un diseño que no daña los cables e incorporan una rejilla para insertar las bandejas. Para montar la distribución interior, primero se colocan los separadores en los travesaños. A continuación, las bandejas se pueden empujar al nivel deseado tanto desde el radio interior como desde el exterior.

Doble cierre mediante un mecanismo deslizante y el travesaño
El mecanismo deslizante integrado permite bloquear las bandejas para que permanezcan en su sitio, hasta con aceleraciones elevadas. «Incluso si el instalador se ha olvidado de asegurar la bandeja, ahora no supone ningún problema», explica Jörg Ottersbach, responsable de la Unidad de Negocios de Cadenas Portacables de igus. Y añade: «Al introducir el travesaño, el bloqueo se activa automáticamente. Un concepto infalible y seguro para cualquier ocasión». Si el usuario quiere modificar la distribución interior de la cadena portacables, simplemente tiene que abrir el travesaño por el radio interior o el exterior (según la accesibilidad), desbloquear la bandeja desactivando el mecanismo deslizante lateral y extraerla. igus ofrece el nuevo elemento de división interior en diferentes anchuras para los cuatro tamaños de la serie E4Q.

Calcule la vida útil garantizada online y obtenga su certificado
La cadena portacables E4Q está disponible en la tienda online de igus y los cables y la distribución interior se pueden configurar en el sistema experto para cadenas portacables. igus promete una garantía de hasta 36 meses para el sistema completo de suministro de energía. Además, el cliente puede obtener el certificado de garantía fácilmente online en el calculador de vida útil. Cuando el sistema alcanza el fin de su vida útil y la cadena portacables debe sustituirse, igus se encarga de su reciclaje, ofreciéndole una segunda vida. A cambio, el cliente recibe un vale de compra por valor del peso neto.


The terms "igus", "Apiro", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "e-spool", "flizz", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igutex", "kineKIT", "manus", "motion plastics", "pikchain", "readychain", "readycable", "ReBeL", "speedigus", "triflex", "robolink", "xirodur", and "xiros" are legally protected trademarks of the igus® GmbH/ Cologne in the Federal Republic of Germany and where applicable in some foreign countries.

igus® GmbH points out that it does not sell any products of the companies Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM,Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber and all other drive manufacturers mention on this website. The products offered by igus® are those of igus® GmbH